• 2006 yılının Aralık ayında Berlin’de Federal Almanya’da en geniş örgütlenmeye sahip çevre kuruluşu BUND (Almanya Çevre ve Doğa Koruma Birliği / Friends of the Earth) çatısı altında çevreyi ve doğayı korumak ve bu bilinci Almanya‘da Türkçe konuşan insanlara aktarmak için YEŞİL ÇEMBER'i kurduk.

• Daha yeşil ve güzel bir Dünya için mücadele eden Yeşil Çember, “Çevre, doğa ve sağlıklı bir gelecek için elele“ sloganıyla herkesi Dünya’ya zarar vermeden, çevre dostu ve sürdürülebilir bir yaşama davet ediyor. Sizi de bu önemli çevre hareketinin bir parçası olmaya çağırıyoruz.
  Gelin, SİZ DE bize katılın!

• YEŞİL ÇEMBER 2008 BERLİN LALESİ 1.LİK ÖDÜLÜ SAHİBİ
  -------------------------------------------------------------------------

ALMANCA/DEUTSCH:
AKTIV für Umwelt, Natur & mehr Lebensqualität

• Im Dezember 2006 haben wir in Berlin YEŞİL ÇEMBER (Grüner Kreis), die türkischsprachige Umweltgruppe beim BUND e. V. (Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland) gegründet, um türkischsprachige Menschen in Deutschland über Umwelt- und Klimaschutzthemen zu informieren und zu sensibilisieren.

• Wir setzen uns für den Erhalt der Natur und eine lebenswerte Erde ein. Mit unserem Aufruf „Aktiv für Umwelt, Natur und mehr Lebensqualität” laden wir alle dazu ein, ein ökologisches und nachhaltiges Leben zu führen ohne der Natur zu schaden. Werden Sie Teil dieser wichtigen Umweltbewegung!

• YEŞİL ÇEMBER wurde 2008 mit der BERLINER TULPE ausgezeichnet